Ces photos de studio figurent parmi les tout premiers documents officiels revelant la SM, fournis par le bureau de l'Information et des Relations publiques Citroen dirige a l'epoque par Jacques Wolgensinger.Comme vous pouvez le constater c'est une SM de pre-serie qui figure sur les photos, on denombre beaucoup de differences avec le modele produit : ici l'antenne radio se trouve sur le toit, le retroviseur exterieur n'est pas peint au couleur de la caisse....

These photographs of studio appear among the whole first official documents revealing SM, provided by the office of Information and of the Public relations Citroen directed at the time by Jacques Wolgensinger.Comme you can note it it is a SM of preproduction which is reproduced on the photographs, one counts many differences with the produced model: here the radio antenna is on the roof, the external rear view mirror is not painted with the color of the case....


Feuillet 1

Feuillet 2

... il n'y a pas d'enjoliveur d'echappement ...

... there are no hub caps of exhaust ...

Feuillet 3

Feuillet 4

Feuillet 5
... un dispositif de reglage par molette des sieges avant ...

...an adjusting device by serrated roller of the front seats ...

Feuillet 6
... le bouton de deverrouillage du frein a main est blanc ...

... the button of unlocking of the hand brake is white ...

Feuillet 7

... le panneau de porte presente une commande a manivelle de vitre et un dispositif de verrouillage des portes sur la poignee de contre porte ...

... the panel of door presents a crank drive of pane and a locking mechanism of the doors on the handle of against carries ...

Feuillet 8
... il manque le cerclage de la pendule Jeagger, les 3 indicateurs (T d'eau, essence, T d'huile) sont gradues.

... it misses the hooping of the clock Jeagger, the 3 indicators (T° of water, gasoline, T° of oil) are graduated ...

cliquez sur les chevrons